Um ar-condicionado portátil de 12.000 BTU consome da ordem de 1.350 W quando o compressor funciona, uns 345 pesos por hora com o kWh a 255,27 pesos. Um climatizador evaporativo consome entre 50 e 75 W, menos de 20 pesos por hora. A diferença é de quase 20 vezes, mas eles não fazem o mesmo: o ar-condicionado baixa de verdade a temperatura; o climatizador só refresca.
Com a chegada do calor, são dois dos aparelhos mais procurados para resfriar um cômodo sem instalar um split. Veja quanto consome cada um, quanto custa por mês em pesos chilenos, em que casos cada um compensa e como se comparam com um ar-condicionado split.
Quanto consome um ar-condicionado portátil
Um ar-condicionado portátil tem o mesmo princípio de um split: um compressor que extrai o calor do cômodo. A diferença é que tudo fica em uma única caixa, e o calor sai por uma mangueira colocada na janela. Os modelos de 12.000 BTU entregam cerca de 3,5 kW de frio e consomem da ordem de 1.300 a 1.400 W de eletricidade.
Um exemplo com ficha publicada é o Midea MPPXA-12CRN7, de 12.000 BTU, com consumo nominal de 1.350 W e classe de eficiência A, segundo a ficha de um distribuidor europeu. No Chile é vendido, por exemplo, o Midea MPPD-12KHRN1W, de 12.000 BTU no frio e 8.000 BTU no calor, para cerca de 25 m² e classe A, segundo sua ficha no Paris.cl; a ficha não informa a potência elétrica em watts.
| Aparelho | Consumo elétrico | Custo por hora (255,27 pesos/kWh) |
|---|---|---|
| Ar-condicionado portátil 12.000 BTU | ~1.350 W | ~345 pesos |
| Ar-condicionado split 12.000 BTU | ~1.090 W | ~278 pesos |
| Climatizador evaporativo (50 a 75 W) | 50 a 75 W | 13 a 19 pesos |
| Ventilador de pé | ~40 a 60 W | ~10 a 15 pesos |
O preço do kWh é o da CGE em comunas como Rancagua ou Concepción desde outubro de 2026. Em outras comunas ele varia; você pode conferir em o preço do kWh por cidade.
Por que o portátil gasta mais que um split
Com a mesma capacidade, o portátil costuma consumir mais que um split. A razão é física: o compressor, que gera calor, está dentro do cômodo, e a mangueira expulsa ar para fora. Esse ar que sai é substituído por ar quente que entra por portas e frestas, o que obriga o aparelho a trabalhar mais. No split, o compressor fica fora e o cômodo não perde ar.

Quanto consome um climatizador evaporativo
Um climatizador evaporativo (no Chile, *enfriador de aire*) não tem compressor. Tem um ventilador que faz o ar passar por um filtro molhado com água de um reservatório. Ao evaporar, a água resfria o ar alguns graus. Por isso ele consome tão pouco: o mesmo que um ventilador.
| Climatizador (Kendal) | Potência | Reservatório |
|---|---|---|
| KAC-100 (3 em 1) | 50 W | 5,6 litros |
| KFL-100B (4 em 1) | 60 W | 3,8 litros |
| KFR-23 (4 em 1) | 65 W | 4 litros |
| KEA-67R (4 em 1) | 70 W | 3,5 litros |
| KE-120C (3 em 1) | 75 W | — |
As potências são as informadas nas fichas de venda da Easy, Paris e Jumbo para cada modelo. Usado seis horas por dia durante um mês, um climatizador de 65 W gasta cerca de 11,7 kWh: perto de 3.000 pesos por mês.
Ar-condicionado portátil vs. climatizador: o custo por mês
Esta tabela mostra o custo mensal de cada aparelho conforme as horas diárias de uso, com o kWh a 255,27 pesos e o compressor funcionando o tempo todo (o pior caso para o ar-condicionado):
| Aparelho | 3 horas por dia | 6 horas por dia | 10 horas por dia |
|---|---|---|---|
| Portátil 12.000 BTU (1.350 W) | 31.010 pesos | 62.030 pesos | 103.380 pesos |
| Split 12.000 BTU (1.090 W) | 25.040 pesos | 50.090 pesos | 83.470 pesos |
| Climatizador (65 W) | 1.490 pesos | 2.990 pesos | 4.980 pesos |
Na prática, o ar-condicionado não mantém o compressor ligado o tempo todo: ele para ou reduz a potência quando o cômodo atinge a temperatura programada. Por isso o gasto real costuma ser menor que o da tabela, sobretudo em aparelhos inverter e em cômodos bem isolados.
Qual compensa: ar-condicionado portátil ou climatizador
- Compensa o ar-condicionado portátil se você precisa baixar de verdade a temperatura de um cômodo de até uns 25 m², mora de aluguel e não pode instalar um split, ou vai usá-lo poucos dias por ano.
- Compensa o climatizador se você quer refrescar uma pessoa perto do aparelho, com gasto muito baixo, em clima seco e com a janela aberta.
- Compensa um split inverter se você pode instalá-lo e vai usá-lo muitas horas: gasta menos que o portátil, faz menos ruído e também serve como aquecimento eficiente no inverno.
Um detalhe importante do climatizador: como ele acrescenta umidade ao ar, funciona melhor em climas secos e em cômodos ventilados. Em um cômodo fechado ou em uma região úmida, a umidade sobe e a sensação de frescor cai. Também não é o mesmo que um ar-condicionado: muitos anúncios os chamam de “ar-condicionado portátil”, mas, se não têm compressor nem mangueira, são climatizadores.

Quanto custa um verão inteiro com cada aparelho
Para dimensionar o gasto de toda a temporada, suponha um uso de seis horas por dia durante os três meses de verão (90 dias), com o compressor funcionando o tempo todo e o kWh a 255,27 pesos. É o pior caso: na realidade o ar-condicionado para ou reduz a potência quando o cômodo já está fresco.
| Aparelho | Consumo no verão (6 h/dia, 90 dias) | Custo do verão |
|---|---|---|
| Ar-condicionado portátil 12.000 BTU | ~729 kWh | ~186.090 pesos |
| Split 12.000 BTU | ~589 kWh | ~150.250 pesos |
| Climatizador (65 W) | ~35 kWh | ~8.960 pesos |
A diferença entre o portátil e o split em um verão pode passar de 35.000 pesos, o que em poucos anos ajuda a pagar a instalação de um split. Para uma família média, um ar-condicionado usado muitas horas pode virar um dos itens que mais pesam na conta, como mostramos em quanto consome uma casa no Chile por mês.
O ruído também conta. No portátil, o compressor fica dentro do cômodo, por isso costuma ser mais barulhento que um split, cujo compressor fica do lado de fora. Para um quarto, esse detalhe pode pesar tanto quanto o consumo. O climatizador, com só um ventilador e uma pequena bomba de água, faz um ruído parecido com o de um ventilador. Antes de comprar, confira na ficha o nível de ruído em decibéis e a área recomendada pelo fabricante.
Dicas para gastar menos no verão
- Programe 24 °C no ar-condicionado: cada grau a menos aumenta o consumo.
- Feche as cortinas nas horas de sol direto.
- Vede a janela ao redor da mangueira do portátil com o kit que vem no aparelho.
- Feche as portas do cômodo que você resfria.
- Encha o climatizador com água fria e use com uma janela aberta.
- Desligue o aparelho quando sair: resfriar um cômodo vazio é dinheiro perdido.
Se você já tem um split, o detalhe completo do seu consumo no frio e no calor está em quanto consome um ar-condicionado. Ali comparamos também o split usado como bomba de calor no inverno, um dos seus melhores usos.
Sua empresa vende climatização eficiente? Alcance os leitores da Energía Futura.
Ver formatos publicitáriosPerguntas frequentes
Quanto consome um ar-condicionado portátil de 12.000 BTU?
Da ordem de 1.300 a 1.400 W com o compressor funcionando: uns 345 pesos por hora com o kWh a 255,27 pesos.
Quanto consome um climatizador evaporativo?
Entre 50 e 75 W, como um ventilador: uns 3.000 pesos por mês usado seis horas por dia.
O climatizador resfria como um ar-condicionado?
Não. Baixa a temperatura do ar só alguns graus e acrescenta umidade. Funciona melhor em climas secos e perto da pessoa.
O que gasta menos, um portátil ou um split?
O split. Com a mesma capacidade, consome menos porque seu compressor fica fora do cômodo e não perde ar por uma mangueira.
O ar-condicionado portátil precisa de janela?
Sim. Ele precisa jogar o ar quente para fora por uma mangueira, normalmente por uma janela.



