A Fiscalía Nacional Económica (FNE), órgão de defesa da concorrência do Chile, aprovou sem condições a operação entre a Aceros AZA e o Grupo CAP pela siderúrgica Huachipato, em Talcahuano. A FNE concluiu que o acordo não é apto a reduzir substancialmente a concorrência, informou o Reporte Minero em 4 de novembro de 2026. Com isso, a AZA fica mais perto de assumir 91 hectares do complexo, a aciaria e dois laminadores.
O projeto busca produzir aço verde: aço feito a partir de sucata ferrosa reciclada em vez de minério de ferro e carvão. Em uma primeira etapa, será usada a capacidade de laminação existente e, mais adiante, poderá ser construído um forno elétrico a arco, sujeito a estudos técnicos e às condições de mercado.
US$ 484 mi
Valor total da operação
Ativos da AZA mais os da Huachipato
US$ 130 mi
O que a CAP recebe
15% da AZA, caixa e um pagamento contingente
91 ha
Terreno que passa à AZA
Cerca de 20% do complexo de 443 ha
US$ 250 mi
Forno elétrico a arco
Investimento estimado, em etapa posterior
Fonte: Emol, 23 de setembro de 2026 e Reporte Minero
Ver os dados em uma tabela
| Valor total da operação | US$ 484 mi · Ativos da AZA mais os da Huachipato |
| O que a CAP recebe | US$ 130 mi · 15% da AZA, caixa e um pagamento contingente |
| Terreno que passa à AZA | 91 ha · Cerca de 20% do complexo de 443 ha |
| Forno elétrico a arco | US$ 250 mi · Investimento estimado, em etapa posterior |
O que a FNE aprovou na compra da Huachipato
A FNE havia aberto a investigação do acordo em setembro, após considerar completa a notificação da operação, segundo o Emol. A operação combina dois pacotes de ativos:
- Da Huachipato (Grupo CAP): a aciaria, dois laminadores e 91 hectares do setor, cerca de 20% de um complexo de 443 hectares.
- Da Aceros AZA: suas duas usinas na Região Metropolitana, em Colina e Renca, e sua rede nacional de coleta e processamento de sucata, avaliadas em US$ 354 milhões.
| Componente | Valor | Detalhe |
|---|---|---|
| Valor total da operação | US$ 484 milhões | Soma dos ativos combinados |
| Aporte da AZA | US$ 354 milhões | Usinas de Colina e Renca e rede de sucata |
| Contrapartida à CAP | US$ 130 milhões | Pagamentos combinados |
| Ações da AZA para a CAP | 15% (US$ 62,5 milhões) | Pode subir para 20% se for feita a aciaria elétrica |
| Pagamento em dinheiro | US$ 25 milhões | No fechamento |
| Pagamento contingente | US$ 42,5 milhões | Sujeito a condições |
Fonte: Emol, 23 de setembro de 2026, com dados da notificação à FNE. Ainda faltam outras etapas: as duas empresas devem cumprir as demais condições do acordo e a CAP deve reorganizar a estrutura societária da Huachipato para separar os ativos que passam à AZA. "A aprovação da FNE é um passo-chave para continuar avançando rumo ao fechamento desta operação", disse Nicolás Burr, gerente-geral do Grupo CAP, citado pelo Reporte Minero.

Por que o aço de sucata emite menos
A Huachipato produzia pela rota tradicional de alto-forno e conversor a oxigênio (BF-BOF), que reduz o minério de ferro com carvão. É a rota mais usada no mundo, cerca de 73% da produção, e a que mais emite: cerca de 2,3 toneladas de CO₂ por tonelada de aço, segundo a compilação do Center on Global Energy Policy da Universidade Columbia com dados da World Steel Association.
O forno elétrico a arco com sucata pula a redução do minério: funde aço já existente com eletricidade. Segundo a mesma fonte, emite cerca de 0,70 tonelada de CO₂ por tonelada, perto de 70% menos. E como seu principal insumo energético é a eletricidade, as emissões caem ainda mais quando a rede é renovável, como a chilena, onde as renováveis superaram 80% da geração em setembro.
| Rota de produção de aço | Emissões (t CO₂ por t de aço) | Insumo principal |
|---|---|---|
| Alto-forno e conversor (BF-BOF) | 2,30 a 2,33 | Minério de ferro e carvão |
| Redução direta e forno elétrico (DRI-EAF) | 1,40 | Minério de ferro e gás ou hidrogênio |
| Sucata e forno elétrico a arco (EAF) | 0,70 | Sucata e eletricidade |
Fonte: Center on Global Energy Policy, Universidade Columbia (2024), com dados da World Steel Association, IEA e IEEFA. Os números variam conforme a forma de medir (escopos 1 e 2) e a origem da eletricidade. A comparação é parecida com a que fazemos em a pegada de carbono do cobre chileno, onde a eletricidade limpa já reduziu as emissões por tonelada.
Sua empresa atua em mineração, metais ou economia circular? Alcance os leitores da Energía Futura.
Ver formatos publicitáriosO plano de aço verde por etapas
Segundo o informado pelas empresas em junho, a primeira etapa usaria os laminadores da Huachipato para cerca de 200.000 toneladas de aço por ano. A segunda é o forno elétrico a arco, com investimento estimado em US$ 250 milhões, capacidade de ao menos 500.000 toneladas e a possibilidade de chegar a cerca de 700.000, segundo disse Burr à imprensa em junho. Esse forno precisa de licença ambiental e, segundo o informado então, poderia operar em um prazo de cinco a sete anos.
A Huachipato parou de produzir aço em setembro de 2024, depois de anos de prejuízos que a empresa atribuiu à concorrência do aço importado a baixo preço. Para a região de Biobío, a volta da produção, ainda que com outra tecnologia e em menor escala, é um sinal para a indústria regional.

Aço verde e mineração sustentável
A CAP também é a principal produtora de minério de ferro do Chile, e o aço é um insumo-chave da transição energética: torres de transmissão, estruturas de parques solares e torres de turbinas eólicas, que nos maiores aerogeradores do mundo passam de 100 metros de altura. Produzi-lo com sucata e eletricidade renovável reduz a pegada dessas obras. A mineração chilena já avança nessa linha com contratos de fornecimento limpo, como mostramos em quanta energia renovável usa cada grande mineradora.
O próprio Grupo CAP já levou outros negócios para a energia limpa. Sua dessalinizadora Aguas CAP, em Atacama, anunciou em março de 2026 que passaria a operar com eletricidade 100% renovável por meio de contratos com a Atlas Renewable Energy e a AES Andes, o que evitaria mais de 47.000 toneladas de CO₂ por ano, segundo o Reporte Minero. Com a saída do alto-forno, o grupo deixa para trás seu negócio mais intensivo em carvão.
A chave do modelo da AZA é a sucata: sem uma rede ampla de coleta, um forno elétrico a arco não tem insumo. Por isso a empresa aporta à operação sua rede nacional de coleta e processamento, que hoje abastece as usinas de Colina e Renca. O aço pode ser reciclado muitas vezes sem perder propriedades, o que o torna um dos casos mais claros de economia circular na indústria pesada.
Perguntas frequentes
O que a FNE aprovou?
Aprovou sem condições a operação pela qual a Aceros AZA fica com a aciaria, dois laminadores e 91 hectares da Huachipato, em troca de ações e pagamentos ao Grupo CAP.
O que é aço verde?
É aço produzido com baixas emissões. Neste caso, a partir de sucata reciclada fundida em um forno elétrico a arco, que emite cerca de 70% menos CO₂ que o alto-forno.
Quando a Huachipato volta a produzir?
A primeira etapa usaria os laminadores existentes depois do fechamento da operação. O forno elétrico precisa de licença ambiental e foi estimado em um prazo de cinco a sete anos.
Quanto vale a operação?
US$ 484 milhões no total; a CAP recebe US$ 130 milhões entre ações, dinheiro e um pagamento contingente.



