A linha Kimal-Lo Aguirre, a primeira de corrente contínua em alta tensão (HVDC) do Chile, superou 22% de avanço na construção no fim de outubro de 2026, segundo o balanço da empresa que a desenvolve, a Conexión, divulgado pela REDIMIN em 4 de novembro. Hoje trabalham nela cerca de 1.500 pessoas, e a companhia projeta chegar a cerca de 7.000 à medida que abrir novas frentes.
O número de 7.000 trabalhadores não é um quadro contratado nem tem data: depende de novas autorizações setoriais, como licenças florestais, servidões e disponibilidade de terrenos. A linha, de 1.346 km e até 3.000 MW, unirá a subestação Kimal, em María Elena (Antofagasta), a Lo Aguirre, em Pudahuel (Região Metropolitana), com investimento de cerca de US$ 1,5 bilhão.
Ver os dados em uma tabela
| Avanço da construção | +22% |
| Extensão | 1.346 km |
| Capacidade | 3.000 MW |
| Trabalhadores hoje | 1.500 |
O avanço de Kimal-Lo Aguirre, relatório por relatório
O avanço de Kimal-Lo Aguirre é acompanhado pelo Coordenador Elétrico Nacional em relatórios bimestrais. Em maio-junho de 2026 registrou 19,7% de avanço real na construção, acima dos 17,6% programados. Em agosto, o Coordenador informou 21,4% frente a 19,5% planejados, segundo a REDIMIN. Em setembro, o Reporte Minero informou 20% das obras e investimento executado de US$ 422 milhões.
Ver os dados em uma tabela
| Real | Programado | |
|---|---|---|
| Mai-jun 2026 | 19,7% | 17,6% |
| Ago 2026 | 21,4% | 19,5% |
| Corte | Avanço real na construção | Avanço programado | Fonte |
|---|---|---|---|
| Maio-junho 2026 | 19,7% | 17,6% | Coordenador Elétrico Nacional |
| Agosto 2026 | 21,4% | 19,5% | Coordenador, via REDIMIN |
| Setembro 2026 | 20% | — | Reporte Minero |
| Fim de outubro 2026 | Mais de 22% | — | Conexión, via REDIMIN |
Os números não são totalmente comparáveis: alguns medem só a construção e outros arredondam. O avanço global do projeto, que soma engenharia, licenças e gestão de terrenos, era de 57% em agosto frente a 54,31% planejados, segundo o relatório do Coordenador citado pela REDIMIN. Naquele mês, a construção da linha e da estação conversora de Lo Aguirre estava atrasada em relação ao próprio plano, embora o projeto como um todo estivesse adiantado.

O que é a linha Kimal-Lo Aguirre
A linha levará a energia solar e eólica do norte para o centro do país, onde está o maior consumo. Usa corrente contínua porque perde menos energia em longas distâncias do que a alternada. Funcionará a ±600 kV, em esquema bipolar, e cruzará 28 comunas de 5 regiões: Antofagasta, Atacama, Coquimbo, Valparaíso e Metropolitana. Nas pontas terá estações conversoras, que transformam a corrente alternada em contínua e vice-versa.
Ver os dados em uma tabela
| Kimal | María Elena |
| Lo Aguirre | Pudahuel |
Foi adjudicada em dezembro de 2021 ao consórcio formado por Transelec, ISA Inversiones Chile e China Southern Power Grid International, com remuneração anual ofertada de US$ 116,3 milhões. Será uma das linhas HVDC mais longas das Américas, embora longe dos recordes da China, como mostramos em a linha de transmissão mais longa do mundo.
| Característica | Valor |
|---|---|
| Extensão | 1.346 km |
| Capacidade | Até 3.000 MW |
| Tensão | ±600 kV em corrente contínua |
| Percurso | 28 comunas de 5 regiões |
| Investimento | Cerca de US$ 1,5 bilhão |
| Executado até setembro de 2026 | US$ 422 milhões |
| Estruturas com obras em curso | Cerca de 200 |
| Trabalhadores atuais | Cerca de 1.500 |
| Trabalhadores projetados | Cerca de 7.000 (sujeito a licenças) |
| Operação comercial prevista | 2029 |
Fontes: Conexión e Coordenador Elétrico Nacional, via REDIMIN (4 de novembro de 2026) e Reporte Minero (10 de setembro). Outras fontes dão extensões um pouco diferentes conforme a forma de medir o traçado.
Com US$ 422 milhões executados até setembro sobre um total de cerca de US$ 1,5 bilhão, o projeto gastou cerca de 28% de seu orçamento, proporção coerente com um avanço físico de pouco mais de um quinto: em obras desse tipo, equipamentos como condutores, isoladores e transformadores das estações conversoras são pagos antes de aparecer no terreno. Na Região de Antofagasta, segundo informação publicada em agosto, o traçado soma 415,2 km e 829 torres, quase um terço da linha. O restante desce por Atacama, Coquimbo e Valparaíso até a Região Metropolitana, onde a estação conversora de Lo Aguirre receberá a energia para entregá-la à rede de corrente alternada.
Sua empresa trabalha com transmissão elétrica ou renováveis? Alcance os leitores da Energía Futura.
Ver formatos publicitáriosAs licenças, o gargalo
A linha obteve sua licença ambiental favorável em novembro de 2025, e a construção começou formalmente em fevereiro de 2026. Mas a aprovação ambiental não basta: o traçado exige cerca de 5.000 licenças setoriais e ambientais nas cinco regiões, que a empresa e o Coordenador acompanham uma a uma. Por isso o quadro de pessoal depende das licenças florestais, das servidões e da liberação de terrenos.
- Dezembro de 2021Adjudicação a Transelec, ISA e China Southern Power Grid
- Novembro de 2025Licença ambiental favorável
- Fevereiro de 2026Começa formalmente a construção
- Agosto de 202621,4% de avanço nas obras
- Outubro de 2026Supera 22% e tem 1.500 trabalhadores
- 2029Operação comercial prevista
A gerente de Sustentabilidade e Assuntos Públicos da Conexión, Carola Venegas, apresentou o balanço no Future Energy Summit, realizado em Santiago em 28 e 29 de outubro. As obras se concentram hoje em María Elena e Pudahuel, com cerca de 200 estruturas em trabalho. Os próximos passos são abrir novas frentes, montar estruturas e construir as estações conversoras. O financiamento está fechado com bancos internacionais, e os desembolsos dependem do cumprimento de requisitos ambientais, sociais e de governança.
Por que Kimal-Lo Aguirre importa para o vertimento
O Chile perde todo ano energia renovável que não consegue transportar. A Deloitte estimou o vertimento de 2025 em 6.205 GWh, como contamos na reportagem sobre a transmissão que não suporta a energia disponível. Com 3.000 MW de capacidade, Kimal-Lo Aguirre é a obra que mais pode ajudar a reduzir esse desperdício depois de 2029.
Não é a única. O investimento em transmissão elétrica no Chile multiplicou-se por nove em 2026, para US$ 3.276 milhões em 48 obras, segundo o detalhamento que publicamos sobre o investimento em transmissão. E o governo prepara uma carteira de 20 projetos energéticos estratégicos, sobretudo linhas e armazenamento, para encurtar suas licenças antes de 2030.

Perguntas frequentes
Quanto avançou a construção de Kimal-Lo Aguirre?
Mais de 22% no fim de outubro de 2026, segundo a empresa. O Coordenador havia informado 21,4% em agosto.
Quantos trabalhadores tem?
Cerca de 1.500. A empresa projeta chegar a cerca de 7.000, sujeito a novas licenças e sem data definida.
Quando entra em operação?
A operação comercial está prevista para 2029.
Quem a constrói?
A Conexión, sociedade de Transelec, ISA Inversiones Chile e China Southern Power Grid International, que venceu a licitação em 2021.
Por que usa corrente contínua?
Porque em longas distâncias perde menos energia do que a corrente alternada e permite controlar com precisão quanta potência é transportada.



