Terquim, la filial chilena de la noruega Odfjell Terminals, busca invertir US$50 millones para ampliar su terminal de graneles líquidos en Mejillones, en la Región de Antofagasta, e incorporar el traspaso de amoníaco verde, el producto hecho con hidrógeno de electricidad renovable que Chile espera exportar. El proyecto "Modificación Terminal Mejillones Terquim" estaba en tabla de la Comisión de Evaluación Ambiental de Antofagasta el 6 de noviembre, y el registro del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental (SEIA) lo muestra como aprobado, según Redimin el 10 de noviembre.
La empresa lo describe como "una iniciativa estratégica para ampliar y complementar las operaciones" de su terminal, según Reporte Minero. Además del amoníaco, amplía el manejo de combustibles líquidos y ácido sulfúrico, un insumo clave de la minería del cobre, y habilita la carga y descarga en vagones de tren.
Ver los datos en una tabla
| Inversión | US$50 millones |
| Terreno nuevo | 4,4 ha |
| Trabajadores en el peak de obra | 163 |
| Vida útil | 45 años |
Qué incluye la ampliación de Terquim en Mejillones
El proyecto suma un terreno colindante de 4,4 hectáreas, el llamado "terreno en L", donde irá la mayor parte de las nuevas estructuras, al predio actual de unas 6 hectáreas. Incluye obras en tierra y en el mar, una conexión para traspasar ácido sulfúrico con la vecina Interacid y ajustes en la infraestructura administrativa ligada al gas licuado de petróleo. Sus clientes son empresas mineras, petroleras y químicas.
| Componente | Detalle |
|---|---|
| Inversión | US$50 millones |
| Tipo de evaluación | Declaración de Impacto Ambiental (DIA) |
| Terreno nuevo | 4,4 hectáreas (terreno en L), junto al predio actual de 6 ha |
| Productos | Combustibles líquidos, ácido sulfúrico y amoníaco verde |
| Ferrocarril | Carga y descarga de ácido y combustibles en vagones |
| Construcción | 1 de abril de 2027 al 31 de octubre de 2031 |
| Trabajadores en obra | 53 en promedio, con un máximo de 163 por turno |
| Vida útil | 45 años; cierre desde el 1 de noviembre de 2076 |
Fuente: DIA del proyecto, según Diario Financiero (23 de enero de 2026) y Redimin (10 de noviembre de 2026).
El terminal actual tiene nueve estanques, siete multipropósito y dos para ácido sulfúrico, y un muelle de 857 metros con un calado de 42 pies, que permite recibir buques post-Panamax, según Diario Financiero. Su historia ambiental parte con la Resolución Exenta N° 114 de 2009 de la Corema de Antofagasta, modificada en 2009, 2010 y 2019.

El amoníaco verde en el terminal de Terquim, todavía sin fecha
La ampliación deja lista la infraestructura para recibir, almacenar y despachar amoníaco verde, pero no implica que el terminal empiece a moverlo de inmediato. Según Redimin, el uso real dependerá de que exista el producto, de las condiciones comerciales y de los requerimientos operativos. La DIA no informa volúmenes ni capacidad de estanques para amoníaco.
El amoníaco es la forma más usada para transportar hidrógeno por barco, porque se licúa a temperaturas mucho más manejables. En Chile hay proyectos de gran escala en evaluación o aprobados: en agosto, la Comisión de Evaluación de Magallanes aprobó el proyecto de HNH Energy para producir y exportar amoníaco verde, con una inversión de US$11.000 millones, según Redimin. Explicamos el tamaño de estas plantas en el ranking de la planta de hidrógeno verde más grande del mundo.
- 2009Aprobación original del terminalResolución Exenta N° 114 de la Corema de Antofagasta.
- 6 ene 2026Ingreso de la DIA al SEIAAdmitida a trámite el 22 de enero.
- Abr 2026Participación ciudadanaA pedido de organizaciones de Mejillones.
- 6 nov 2026En tabla de la Comisión de EvaluaciónEl registro del SEIA lo muestra aprobado, según Redimin.
- Abr 2027Inicio de obras previsto
- Oct 2031Término de obras previsto
Para la minería, el ácido sulfúrico es tan relevante como el amoníaco. Se usa en la lixiviación de minerales oxidados de cobre, el proceso que termina en cátodos. Habilitar su carga en trenes permite llevarlo a las faenas del interior sin sumar camiones a las rutas de la región.
Mejillones, de puerto del carbón a nodo de nuevos combustibles
Mejillones concentra centrales térmicas, puertos y plantas químicas, y su bahía está cambiando con la descarbonización. Engie ya convirtió a gas su central a carbón IEM y obtuvo aprobación para hacer lo mismo con Andina y Hornitos, como contamos en la nota sobre la reconversión de esas centrales en Mejillones. Un terminal que pueda recibir amoníaco agrega una pieza logística a esa transición.
| Hito del proyecto Terquim | Fecha |
|---|---|
| Resolución ambiental original del terminal | 2009 |
| Última modificación aprobada | 2019 (Res. Ex. N° 113) |
| Ingreso de la DIA al SEIA | 6 de enero de 2026 |
| Admisión a trámite | 22 de enero de 2026 |
| Participación ciudadana | Abril de 2026 |
| Tabla de la Comisión de Evaluación de Antofagasta | 6 de noviembre de 2026 |
| Inicio de obras previsto | 1 de abril de 2027 |
| Término de obras previsto | 31 de octubre de 2031 |
Fuente: Redimin y Diario Financiero, con datos del SEIA. La participación ciudadana se abrió a pedido de organizaciones sociales de Mejillones.

El proyecto convive con otras discusiones en la bahía: en Mejillones hay organizaciones de pescadores y vecinos que han reclamado contra proyectos industriales en tribunales ambientales. La demanda de electricidad del norte, en tanto, seguirá creciendo con la minería y el hidrógeno, como muestra la proyección de demanda eléctrica de Chile a 2046.
El proyecto se presentó como Declaración de Impacto Ambiental y no como Estudio porque, según Redimin, modifica condiciones operativas del proyecto original sin cambiar su naturaleza. La participación ciudadana se abrió en abril de 2026 a pedido de organizaciones sociales de Mejillones, y la Comisión de Evaluación lo puso en su tabla del 6 de noviembre.
¿Tu empresa trabaja en hidrógeno verde, puertos o logística de energía? Llega a los lectores de Energía Futura.
Ver formatos publicitariosPreguntas frecuentes
¿Qué es Terquim?
La filial chilena de Odfjell Terminals, que opera un terminal de graneles líquidos en Mejillones para clientes mineros, petroleros y químicos.
¿Cuánto invertirá Terquim en Mejillones?
US$50 millones, según la Declaración de Impacto Ambiental del proyecto.
¿Terquim exportará amoníaco verde?
El proyecto habilita su traspaso, pero no hay fecha: dependerá de que exista producción y de las condiciones comerciales.
¿Cuándo se construiría?
Entre el 1 de abril de 2027 y el 31 de octubre de 2031, con un promedio de 53 trabajadores y un máximo de 163.
¿Para qué sirve el ácido sulfúrico que mueve el terminal?
Para la lixiviación de minerales de cobre, el proceso que produce cátodos en muchas faenas del norte.



